Собрание рукописных книг

• Рукописи в составе личной библиотеки Петра I
• Основное собрание рукописей
• Собрание текущих поступлений рукописей
• Иностранное собрание рукописных фондов
• Иностранные рукописи по естественным и точным наукам
• Греческие рукописи религиозного содержания
• Богослужебные рукописные книги и богословские сочинения
• Рукописные картографические материалы
• Библиотека царевны Натальи Алексеевны
• Коллекция рукописных книг М.И. Чуванова                                                                                              

Рукописные фонды Библиотеки Академии наук в XVIII–XIX вв.

Большую роль в деле формирования, сохранности и оценки рукописных фондов Библиотеки в XVIII века сыграли В.Н. Татищев, А.И. Богданов, М.В. Ломоносов.

На протяжении 30-50-х гг. XVIII века ученый-историограф В.Н. Татищев передал в БАН несколько десятков рукописных книг, являющихся в наши дни ценнейшими историческими источниками. Среди них Новгородская Воскресенская и Псковская летописи, «Русская правда» и «Судебник» Ивана Грозного – памятники, которые В.Н. Татищев готовил к печати.

В середине XVIII века большое внимание рукописному фонду уделял ученый-естествоиспытатель мирового значения, поэт, заложивший основы современного русского литературного языка, художник, историк, поборник развития отечественного просвещения, науки и экономики М.В. Ломоносов. Он активно пользовался многими рукописными книгами исторического содержания. Его пометы сохранились на Лицевом своде и копии Радзивиловской летописи.

Рукописные и печатные книги из личной библиотеки М.В. Ломоносова также находятся в Библиотеке Российской академии наук. Они поступили в БАН в 1978 году из библиотеки Хельсинкского университета, куда попали в составе библиотеки графа Г.А. Орлова, купившего в свое время библиотеку Ломоносова. В их числе четыре рукописи: «История Российская» В.Н. Татищева, сборник с материалами по истории Петра, «Хроник из разных рукописных и печатных книг собранной», «Книга, глаголемая Времянник, сиречь Летописец Российский ...».

В XIX веке рукописи поступали в Библиотеку неравномерно. Наиболее крупные поступления были из собрания Российской Академии. Это коллекция пергаменных рукописей или их фрагментов, обнаруженных в архиве Финляндского сената и переданных в Библиотеку в 1869 году профессором Гельсингфорского университета Нордквистом.

Рукописи в составе личной библиотеки Петра I

Первоначальной основой рукописного собрания БАН стали рукописи, которые входили в состав личной библиотеки Петра I вместе с рукописными книгами, созданными по его заказу или приобретенными им или его ближайшими родственниками. В библиотеке Петра I преимущественно выявлены две части рукописных книг. Первую составляют рукописные книги XVII века, которые были привезены из Москвы. Среди них произведения известных писателей – Симеона Полоцкого, Лазаря Барановича, Юрия Крижанича, Сильвестра Медведева, Кариона Истомина; памятники письменности исторического и житийного содержания – хронографы, летописи, лицевые рукописи. Вторая часть коллекции отражает интересы самого Петра: русские переводы, выполненные по его заказу с иноязычных книг по военному искусству, архитектуре, технике, строительству крепостей и т.д., а также оригинальные произведения. Среди них «Арифметика» Леонтия Магницкого, «Проект, каким образом город С.-Петербурх, как наискорейше и наибеспечнейше противо розливания воды укрыть возможно» Б.Х. Миниха, «Практика художества статистического и механического» Гр. Скорнякова-Писарева. В этой части собрания имеются ценнейшие исторические рукописи, карты. Например, Лицевой хронографический сборник – один из томов Лицевого летописного свода XVI века содержит множество миниатюр на сюжеты всемирной истории, лицевая копия 1713  с подлинника Радзивиловской летописи XV века, была выполнена по непосредственному указанию царя. Летопись содержит несколько сотен миниатюр. В собрании много рукописей с автографами царя. Библиотека Петра I выделена, описана и существует в виде отдельного собрания.

Основное собрание рукописей Библиотеки Академии наук

Самое большое собрание рукописей БАН называется «основное». Начало ему было положено первыми поступлениями книг. Первоначально в него входила библиотека Петра I и рукописные собрания его ближайших сподвижников – В.Н. Татищева, Я.В. Брюса, Феофана Прокоповича. Позже в него вливались рукописные книги, созданные писцами при Академии наук с более ранних образцов и купленные в XVIII и XIX веков. Среди них русские рукописи из коллекции гр. Ф.А. Толстого

Рукописный фонд Библиотеки продолжал активно пополнялся в  XX веке. В период с 1900 по 1934 год в фонд влились именные коллекции И.Н. Жданова, Ф.А. Витберга, Н.Е. Ончукова, П.А. Сырку, А.И. Яцимирского, В.С. Михалкова, Н.П. Лихачева, Воронцовых, А.Е. Бурцева, Э.И. Калужняцкого, П.Д. Филимонова, А.Л. Петрова и др.

Основное собрание рукописного фонда Библиотеки – богатое собрание исторических и литературных источников. В нем несколько десятков летописей и летописных списков, хроник и хронографов,степенные родословные и разрядные книги и других исторических сборников

В Основном собрании хорошо представлены литературные произведения. В нем имеются оригинальные и переводные памятники древнерусской литературы, апокрифы, сборники поэтических произведений, нравоучительных слов и сказаний. Собрание изобилует словарями, алфавитами, разговорниками и грамматиками.

Основное собрание богато изобразительными материалами. В составе собрания П.Д. Филимонова – акварельные рисунки с видами русских городов XVIII – начала XIX века и копии XIX века с более ранних рисунков. Этот изобразительный материал дополняют зарисовки Петербурга петровского времени, выполненные с документальной точностью архитектором Х. Марселиусом. Исключительный интерес для искусствоведов представляет рукопись, принадлежавшая А. Виниусу, – альбом гравюр и рисунков голландских и фламандских художников XVII века, прежде всего современника Рембрандта – Яна Ливенса.

Собрание текущих поступлений рукописей

Значительным в фондах научно-исследовательского отдела рукописей является собрание текущих поступлений. Оно стало создаваться в 1935 году и пополняется по сей день. Рукописи этого собрания крайне разнообразны. В нем широко представлены нарративные (повествовательные) памятники типа хронографов и летописцев в поздних списках, Степенная и Родословная книги XVII века, памятники документально-описательного характера XVIII–XIX веков.

В собрании имеется ряд сочинений иностранцев о России, группа памятников, повествующих о путешествиях русских людей на Восток. В сборниках есть произведения писателей XVIII века: Кантемира, Тредиаковского, Ломоносова, Сумарокова, Мольера, Руссо.

Иностранное собрание рукописных фондов

Иностранное собрание рукописей латинского алфавита сложилось на основе рукописей, переданных в 1931 году из Кабинета инкунабулов, который был создан в 1924 году, собрав воедино рукописи из разных библиотечных фондов. Имеющиеся в этом фонде иностранные рукописи связаны с именами известных исторических лиц: лейб-медиков Роберта Арескина, Арчибальда Питкарна, Николая Бидло, выдающихся переводчиков А.А. Виниуса и И.В. Паузе, ученых-академиков Г.Ф. Миллера, И.Г. Лоттера, государственных деятелей Я.В. Брюса, А.И. Остермана, Б.Х. Миниха, М.Г. Головнина, императрицы Екатерины II и других.

В БАН хранятся рукописи, связанные с изучением России иностранцами, в XVIII в., а также ряд списков по истории России, сделанных в XVIII веке с зарубежных печатных изданий. Много ценных сведений для изучения исторических событий последней четверти XVII века содержит дневник одного из сподвижников Петра I генерала Патрика Гордона за 1655–1698 годы,переведенный на немецкий Г.-Ф. Миллером и И. Стриттером.

Научно-исследовательский отдел рукописей хранит большое количество иностранных рукописей в виде дневников дипломатических представителей разных государств, журналов о военных действиях и тому подобные материалы, касающиеся России и некоторых иностранных держав, главным образом, XVII–XVIII веков. Рукописи касаются взаимоотношений России со Швецией, ее Прибалтийскими провинциями, Польшей; содержат ценные материалы по истории Польши, Германии, по истории Великой Французской революции.

Библиотека Академии наук располагает несколькими рукописями, представляющими описание путешествий, во время которых иностранцы посетили Россию и другие государства и стремились познакомиться с их естественными богатствами, экономикой, населением: это описания Сибири, Средней Азии; рудников и заводов, минеральных источников; а также путешествия по Европе XVIII – начала XIX века.

Историко-географические и экономические сведения о России конца XVII и первой четверти XVIII веков можно найти в рукописи на французском языке купца Лефевра. Он пишет о торговых связях Франции, широко приводятся сведения об экономическом и политическом положении России при Петре I и Екатерине I, о путешествии в Тобольск. В черновой рукописи XIX века на французском языке есть описание Сибири.

Более скромно оформлена историческая рукопись на испанском языке. Интересен сборник юридических текстов, созданный в Польше в XIV веке, где собраны документы по городскому праву; сборники документов по шведскому государственному праву XVII–XVIII веков на немецком языке; 8 рукописей по феодальному праву Прибалтийских провинций.

Несколько ценных собраний, содержащих иностранные рукописи, поступило в Библиотеку и в советское время – из библиотеки Петербургской духовной римско-католической академии, из собрания С.Г. Строганова. Собрание иностранных рукописей изучалось и изучается научными сотрудниками Библиотеки Российской академии наук.

Иностранные рукописи по естественным и точным наукам

Иностранные рукописи по естественным и точным наукам являются оригиналами и переводами сочинений по математике, оптике, физике, фортификации, военному и инженерному делу и отражают практический интерес Петра I и его сподвижников к этим областям знания.

Наиболее интересными и ценными в кодикологическом отношении являются ранние рукописи по астрономии; итальянского происхождения на латинском языке пергаменный кодекс XIII века, содержащий сочинения арабских астрономов IX-X веков. Исключительную ценность представляет астрологический календарь выдающегося датского ученого Тихо Браге 60-х гг. XVI века, состоящий из таблиц на каждый месяц года. На календаре имеются пометы Тихо Браге и Иоганна Кеплера, бывшего его другом и учеником.

Примечательна и астрологическая рукопись лифляндского ученого Захария Стопиуса, содержащая описание кометы, которая приближалась к Земле 9 ноября 1577 года. Рукопись является частично автографом и посвящена супруге герцога Курляндского Готарда Кетллера Анне.

Для  изучающих историю науки представляют интерес рукописные книги по артиллерии, иллюстрированные многочисленными рисунками, трактаты о метательных орудиях XV века на немецком языке из библиотеки А.А. Винтера.

Ряд рукописей посвящен архитектуре. Среди них  трактат на латинском языке итальянского архитектора Антония Аверлино Филарете с посвящением венгерскому королю Матвею I Корвину, рукописи на итальянском языке начала XVIII века, связанные с постройками в Венеции, рукопись на немецком языке о работах, проводившихся на Ладожском канале в 1724–1725 годах.

Среди рукописей естественнонаучного содержания можно отметить рукописный кодекс XV века на латинском языке «Естественная история» Плиния Старшего со 2-й по 37-ю книги». Рукопись написана гуманистическим книжным письмом и богато украшена. Она создана в Италии, находилась в библиотеке Радзивиллов в Польше. В Санкт-Петербург попала как дар императрице Екатерине II. Другая рукопись в настоящее время широко известна благодаря ее факсимильному изданию (совместное издание издательства «Эдицион Лейпциг» и БАН). Это альбом энтомологических рисунков известной голландской художницы и исследовательницы конца XVII века Марии Сибиллы Мериан. Он содержит рисунки исключительного художественного достоинства: 285 на пергамене и 5 на бумаге. Всего в этом альбоме 1500 изображений 555 видов насекомых.

Еще одна рукопись связана с созданием Кунсткамеры. Это сборник, созданный в Германии на грани XVI–XVII веков. В нем на латинском и немецком языках описаны и изображены 48 необычных явлений: появление комет, рождение людей и животных «монстров», редкие образцы минералов и т.д.

Для истории ботаники и медицины представляет интерес гербарий 1684 года. Его создатель – Иоганн Фридрих Гендерман. Гербарий содержит 340 образцов лечебных и ядовитых трав с поясняющим текстом на немецком и латинском языках. Рукопись, вероятнее всего, поступила из Аптекарского приказа.

Некоторые медицинские трактаты относятся к глубокой древности, содержат труды античных и ранних западноевропейских авторов и по оформлению представляют образцы книжного средневекового искусства.
Достойны внимания специалистов медицинские рукописи, хранящиеся в БАН: записная книжка Р. Арескина, где приводится большое количество фармацевтических рецептов; рукопись на латинском языке конца XVII – начала XVIII века.

Греческие рукописи

В рукописном собрание БАН есть греческие рукописей. По их числу собрание Библиотеки РАН занимает третье место на территории бывшего Советского Союза. Самый значительный комплекс из них составляют рукописи из собрания Русского археологического института в Константинополе, принятые на хранение в 1931 году и рукописи из собрания члена-корреспондента Академии наук А.А. Дмитриевского.

Хронологически греческие рукописи относятся к V–XX векам. Самая древняя – V века – обнаружена в переплете русской старопечатной книги – это отрывки из Евангелия от Иоанна, имеющие разночтения с известными текстами. Большая часть собрания – рукописи литургического и богословского содержания: евангелия, служебные минеи, молитвословы, каноны, псалтыри, беседы и поучительные слова отцов церкви, много списков житий святых.
Однако собрание богато и светскими текстами, их свыше 100, в том числе естественнонаучного содержания, исторические хроники, словари и др.

Богослужебные рукописные книги и богословские сочинения

В рукописном собрании БАН много книг богослужебного и богословского характера, материалов по истории лютеранства, церковно-полемических сочинений 20-30-х годов XVIII века. В числе ранних рукописей религиозного содержания – коллекция известного собирателя графа Ф.А. Толстого, подаренная Библиотеке купцом С.П. Алексеевым. В собрании наряду с русскими книгами были иностранные, в основном – средневековые, рукописи XI–XV веков.

Наиболее ценные рукописи на пергамене, не только на латинском, но и на итальянском и голландском языках.

Больше всего рукописей на пергамене относится к XV веку, причем многие из них украшены миниатюрами, орнаментом и арабесками. В их число входят сборники правил и устава Св. Бенедикта; общие богослужебные рукописные книги: псалтыри, бревиарии, миссалы, часословы.
Многие рукописи религиозного содержания поступили в БАН из Петербургской духовной римско-католической академии: библии, молитвенники, часословы XIV–XV веков, редкая по оформлению чешская библия.

Рукописные картографические материалы

Уже с XVIII века в Библиотека собирала и хранила рукописные картографические материалы, относящиеся главным образом к территориям России и некоторых сопредельных стран. Помимо карт в нем имеются планы городов, дворцовых усадеб, чертежи и рисунки кораблей.

Основу этого фонда составила коллекции коллекции Петра I, поступившая в Библиотеку в 1728–1729 годах. Материалы петровского времени широко представлены в рукописном собрании Библиотеки Российской академии наук и подробно описаны. Исследователи особо отмечают восемь альбомов из Петровского собрания (к ним примыкает девятый, хранящийся в Эрмитаже). Альбомы создавались в 30-40-е годы XVIII века, но в их состав вошли чертежи, планы городов и фортификационных укреплений первой четверти XVIII века: северных городов – Выборга, Шлиссельбурга, Новгорода, острова Котлин – и южных – Астрахани, Таганрога, Дербента и других.

Ряд чертежей связан со строительством царских усадеб в Петербурге и его окрестностях – Петергофе, Стрельне. Среди их авторов – Д.А. Трезини, Ж.Б. Леблон, К.Б. Растрелли, М.Г. Земцов, И.Н. Зотов и другие.
Особо ценным в историко-географическом отношении, уникальным по размерам является Генеральный план Московского уезда, выполненный в 1773 году в границах XVII века. На нем указаны границы городов, поместий, села, владельческие дворы и деревни, монастыри, дороги.

Из географических материалов более позднего времени можно отметить крупноформатную демонстрационную карту (403*398 см) экспедиции В.К. Арсеньева 1906 и 1907 годах в Уссурийский край. Карта существенно уточняет маршруты экспедиций В.К. Арсеньева, позволяет установить место, где он, согласно дневниковым записям 1906 года, впервые встретился с Дерсу Узала.

Библиотека царевны Наталии Алексеевны

В составе собрания «Библиотека Петра I» находятся книги, принадлежавшие не только самому Петру, но и его родным: отцу, братьям, сестрам и сыну. Принадлежность рукописных и печатных книг этим лицам определяется по наличию владельческих и дарственных или посвятительных записей

Царевна Наталия была обладательницей сравнительно большой  библиотеки, о чем можно судить по описи имущества царевны, сделанной сразу после ее смерти в 1716 году. В описи имущества Наталии Алексеевны перечислено 108 рукописных и печатных книг, в подавляющем большинстве на русском языке. Отмечено, что 20 из этих книг отдано дочери Петра I Анне, выданной замуж за герцога Голштинского, и 11 книг – царевичу Алексею.

Большинство из них этой библиотеки – книги кириллической печати, изданные главным образом в Киеве, Чернигове и Москве, и несколько книг печати гражданской. Это книги Священного писания, богослужебные тексты, жития, грамматики, буквари, несколько книг о Полтавской победе, Троянская история, Деяния Александра Македонского, Описания триумфальных врат. Среди рукописных книг обращают на себя внимание многочисленные лицевые списки житий, древнерусские повести, исторические книги. Совсем нет книг по естественным или точным наукам.

Коллекция рукописных книг М.И. Чуванова

Коллекция М.И. Чуванова отражает широкие интересы собирателя, которые распространялись как на литературу духовного содержания, так и светского, от апологетики до научных исследований по философии, религии, истории, искусству, от средневековых рукописей до изданий современных коллекционеру авторов. Значительную часть коллекции составляют книги и материалы, связанные с историей и жизнью московской старообрядческой Преображенской общины, председателем которой М.И. Чуванов являлся многие годы.

Основное ядро старообрядческой библиотеки – это богослужебные книги, среди которых немало музыкальных. В собрании Чуванова имеется несколько десятков певческих рукописных книг, половина из которых относится к XVIII – началу XIX века, т.е. ко времени возникновения и расцвета Преображенской общины, основанной в 1771 году московским купцом И.А. Ковылиным.

Певческие книги конца XVIII –начала XIX веков в коллекции Чуванова образуют полный годовой круг церковного пения, применяемого в старообрядческих службах. Часть певческих книг коллекции, судя по записям и штампам, принадлежала Преображенской общине. Эти книги имеют богатый декор и представляют собой образцы поморского книгописного искусства.

Встречаются в рукописях собрания Чуванова писцовые, владельческие и вкладные записи, которые свидетельствуют о бытовании этих книг в крестьянском и купеческом слоях средней полосы России.
Многие певческие рукописи из собрания Чуванова созданы в книгописных мастерских Выголексинского общежительства.

К концу XVII века полностью оформился «канон» поморской певческой книги. Поморская книга отличается богатой изысканной орнаментикой, украшающей титульные листы, начала разделов. Певческие рукописные книги чувановской коллекции являются не только памятниками истории, но и произведениями русского искусства XVIII – XIX веков.