В период с 1917 по 1929 годы не вся поступавшая в Библиотеку иностранная литература направлялась в «бэровский фонд». Приобретаемые в это время многочисленные библиотеки частных лиц и учреждений, разбиралась по алфавиту названий и затем описывались и вливались в общебиблиотечный фонд как отдельная коллекция со специальными расстановочными шифрами. Расстановочный шифр был прост – год обработки, литера, присваемая описываемой коллекции и порядковый номер книги данной коллекции. Каждая из таких расстановок скрывает коллекционную литературу.

В 1921 году была описана библиотека Будбергов из Видрижи (Bibliothek Budberg Widdrisch), в составе которой редкие издания XVII–XVIII веков.
В 1927 году – библиотека лейб-гвардии Семеновского полка, богатая военной литературой.
В 1928 году – библиотека принцессы Елены Георгиевны Саксен-Альтенбургской, возможно самая нарядная по красоте и изяществу переплетов, отличающаяся большим разнообразием французской мемуарной и исторической литературы.

Библиотека Академии наук обладает очень полно представленным фондом немецких диссертаций почти за сто лет, также хранящихся как отдельное собранием. Все эти библиотеки обязаны своей неразрозненностью историческому случаю и обстоятельствам, вынудившим прекратить планомерные работы по систематизации литературы в первые десятилетия XX века.

В составе иностранного фонда имеются частные книжные коллекции, поступившие в БАН в разное время. Как правило, личные библиотеки, пожертвованные или купленные Академией, не сохранялись единой коллекцией, а распределялись между русским и иностранным отделениями академической библиотеки. Среди них: