Германская епархия Русской православной церкви за границей (РПЦЗ) была образована постановлением Архиерейского синода заграничной русской церкви в июне 1926 г. Германская епархия РПЦЗ была наиболее благоустроенной епархией, на ее территории находилось самое большое в Европе количество храмовых зданий Русской православной церкви, возведенных до Первой мировой войны, она располагала множеством церковных домов и библиотек.

В то же время за весь период своего существования между двумя мировыми войнами эта крупнейшая епархия РПЦЗ не имела собственного печатного органа. Лишь с началом Второй мировой войны возникло печатавшееся на ротаторе непериодическое информационное издание «Сообщения и распоряжения Высокопреосвященнейшего Серафима, митрополита Берлинского и Германского и Средне-Европейского митрополичьего округа». В нем публиковались распоряжения управлявшего в то время русскими приходами в самой Германии и на оккупированных ею европейских территориях митрополита Серафима (Ляде) – этнического немца из России, в 1938 г. сменившего по настоянию германского правительства архиепископа Тихона (Лященко), переселившегося в Сербию.

Печатание регулярно выходящего епархиального издания «Слово Церкви» началось только в ноябре 1972 г. На смену ему в январе 1981 г. усилиями епископа Марка (Арндта), доктора исторических наук, специализировавшегося в области русской истории, был налажен выпуск нового журнала, названного «Вестник Германской епархии Русской православной церкви за границей», который выходит ежемесячно (иногда выпускаются сдвоенные номера). Крайне важно, что журнал стал печататься двумя изданиями – на русском и немецком языках. В каждом выпуске немецкого варианта этого журнала («Der Bote») размещается перевод всех материалов соответствующего выпуска на русский язык.

«Вестник Германской епархии РПЦЗ» представляет читателям информацию о духовенстве епархии и событиях в жизни приходов, о паломничествах к святыням в различных странах, причем с особенною тщательностью освещаются паломничества в Святую землю, организуемые ежегодно архиепископом Марком. В журнале также рассказывается о русском храмостроительстве на германской земле в XIX – начале XX в., о находящихся под управлением архиепископа Марка храмах и приходах в других странах, а также о церковно-общественной работе епархии, ежегодных молодежных и научных конференциях. Публикуются и научные исследования по истории зарубежной русской церкви, подготовительные документы к прославлению новых святых, среди которых св. Ксения Петербургская, свв. новомученики и исповедники российские, свв. cтарцы Оптинские и др.

«Вестник Германской епархии» (1981–2016), комплект которого был любезно передан Библиотеке Российской академии наук архиепископом Берлинским и Германским Марком, собран на книжном складе типографии монастыря преп. Иова Почаевского в Мюнхене игуменом Евфимием (Логвиновым, 1953–2017). В настоящее время БАН является единственной из библиотек Санкт-Петербурга обладательницей полного комплекта этого журнала.